案件介紹
- 【案件內容】
1.案件說明:英進繁中影片字幕審校
2.計費方式:論小時數計酬,可長期配合尤佳。
3.工作時數:每週約15-20小時,提前諮詢能否承接
4.需求人數: 最少12位
5.配合時間:不固定來件,提前email諮詢能否承接
6.配合地點:在家作業
7.使用工具:字幕處理軟體
8.提案方式:統一mail方式提案合作
9.注意事項:
提案人於合作期間不得從Netflix或透過第三方承接Netflix案件
提案人須通過測試後方得接案
具備三年以上字幕翻譯/審校相關經驗者尤佳
具備本地化產業LQA相關經驗者尤佳
該案件為長期需求,論件計酬,每月付費
- 【配合時間】
不固定來件,提前email諮詢能否承接。
- 【注意事項(附加說明)】
煩請提供過去字幕翻譯/審校相關項目經驗以供參考,無經驗者請勿嘗試。